Show newer

what's great about the metroid series is some people will read Samus in Metroid DREAD as like 40 and other people will read her as 25

don’t just say “making reference to french philosophers” give me names!!

are we talking sartre or derrida?? maybe cixous?? is this radio man dropping tidbits about castration or decapitation on live air?? these are the details readers live for!!

babe did you just tell me a phrase is untranslatable and then translate it

i could never have this level of calm patience with the ignorance of my readers

Show thread

oh no she is translating for the reader now too

“hey you rube, when i say ‘hija’, that’s a term of fucking endearment okay?? it means ‘daughter’.”

Show thread

what do you think the odds are that an american publisher would make me put that in

Show thread

imagining texting a man like ‘hnnnngggg… thirsty… voy a beber… agua… (that means “i’m going to drink water” if you don’t speak spanish)’

Show thread

hey OP you don’t actually have to translate for your terrible texting fling the man has Google he can figure it out

it’s like that moment when you read a sex scene and you realize with horror that the author is either a virgin or else is the recipient of a long history of disappointing sexual encounters

only instead of sex it’s flirting via DMs

Show thread

actually getting lowkey upset at how bad this author is at writing flirting via DMs

i think i’m supposed to like this tool i think he might be the love interest

Show thread

that’s… not a very good podcasting concept 🙃 and you didn’t exactly sell it well 🙃🙃

i can understand the protagonist being New To This and not having her feet under her yet but who is this basic ass tool fucking falling for it, i wonder

Show thread

anyway this is a small criticism in the grand scheme of things but please do not start your book about podcasting by having your main character go “it’s time you asked yourself the REAL questions. who ARE you?? and what do YOU want??” and then having somebody reply like 🥺🥺😭 so true 😭🥺 i was just thinking about this myself 🥰🥲

writers love to be like “such and such made a brilliant speech” without knowing the first thing about what makes a brilliant speech and consequently showing their entire ass

Show thread

look writers, my take is this :—

if you’re going to have your character be good at something with words—say, poetry, or public speaking, or telling folkloric stories—you’d better fucking learn how to be good at that thing yourself

« the encyclopedia lacks entries for fruit »

Show thread

`Object.setPrototypeOf(new Array, null)` is definitely cursed but is it useful?

sometimes my brain asks questions which really ought to be obvious, like “why are the accounts on girlcock club always horny”

Show older
📟🐱 GlitchCat

A small, community‐oriented Mastodon‐compatible Fediverse (GlitchSoc) instance managed as a joint venture between the cat and KIBI families.