Show newer

@pan could be. i tried looking and couldn't find any other Romance languages that clearly had the same thing going on except probably Portuguese and Galician. so i wonder if there's something to do with a pre-Roman substrate in the Iberian peninsula (or I guess could be Gothic or Arabic influence, but I couldn't find any sign of a similar phenomenon in either in my cursory look either)

i like when there's a ladybug hanging out on the outside of the window :) (also other bugs but ladybugs are kinda distinctively shaped and noticeable)

@pan v fair. it's an awkward question to phrase because the English word most directly similar to the inspiring Spanish word sadly has dreadful associations. the not-counting-as-a-color part because it some might consider "white" or "black" a color and others might not (or, one is but the other isn't)
i was prompted to ask this by the Spanish word "colorado/a", which is analogous to "coloured" (minus the associations that has in English...), but generally specifically means "red" rather than just having some unspecified colour(s)

@Satsuma i'm not sure either, but it was prompted by the spanish word "colorado/a" which of course is literally "colored" but actually means "red"

i've yet to be convinced that rebuses in crosswords are a good idea

what is the default color that counts as a color to you?

eternauta spoilers 

what the fuck

che antes de mudarnos siempre fuimos al laboratorio a otro lado de la avenida de esa estación de bomberos!

Show thread

me encanta mirar series ubicadas acá. este tipo está caminando por las vías ferroviarias y yo estaba en ese tren alguna vez

i decided i felt like bringing Hajime back.

@gaditb also of course a dialogue is a very classic(al) format for one person without really hearing back talking to an invisible audience

huh, apparently the Argentinian penal code classifies trespassing as a crime against liberty

Show older
📟🐱 GlitchCat

A small, community‐oriented Mastodon‐compatible Fediverse (GlitchSoc) instance managed as a joint venture between the cat and KIBI families.