Show newer

@ youtube: consider that turning on japanese subtitles on a japanese music video doesn't mean i want auto-translated japanese subtitles on english-language videos

Show thread

it really feels like most software developers don't understand that some people speak multiple languages.

after once again moving the 30 kilograms i’m considering the idea of getting into weightlifting so it is a less painful experience when i have to do such things.

Show thread

@aschmitz it's easy to catch since it's just from like one spot, but we couldn't get a very good angle to see what's going on, so we're just gonna rely on a technician to do that

@aschmitz water, which seems like it's probably better.

the other day i said "it doesn't enter" when sofi and i were doing a crossword to say that a suggested answer wouldn't fit in the space available, which may tell you something about the extent to which spanish has become my language of thought (if we're talking in spanish we generally say "no entra" to express that problem when crosswording).

ups the living room AC is leaking. this is going to be inconvenient until we can get a technician to repair it

occasionally one sees a tumblr poll along the line of “has social media had a positive or negative effect on your life overall” and wow is that an easy question for me

i cannot judge if the movie was any good because i am a sucker for musicals.

Show thread

i’ve already decided that one’s my favorite character before even beginning the film

Show thread

tonight we watch the movie with the barely a title title for our niece (she loves the film and one to the characters shares her name)

@xsssm that makes more sense than hurting in your veal somehow

@gaditb sadly in both spanish and gallego they have very different gentilicios

viviposting 

when cats spread the fingers apart it looks so weird. good for them

anyone got motion sickness tips for car rides?

brotherhood of the wolf is definitely the worst movie i’ve watched this year for now.

metaphorically having balls has a very different meaning in spanish than in english. well rioplatense spanish anyway, although apparently in el salvador boludo/a means rich, so there too.

Show older
📟🐱 GlitchCat

A small, community‐oriented Mastodon‐compatible Fediverse (GlitchSoc) instance managed as a joint venture between the cat and KIBI families.