Asked @Lady how to say ‘aight in Chinese bc one of her speaking exercises was ‘how are things?’ and her first suggestion was 好 - hǎo but then she was like ‘or i guess you know suibian because its in that show you like’

which is to say this is now my new preferred translation for Wei Wuxian’s sword 😂