@aescling in the original sense of the term

stone is an antonym for “pillow princess”, someone who likes giving sex but not receiving (or not receiving as much), in lesbian communities, hence “stone butch” and “stone femme”

subsequently it has been used as an intensifier of butchiness without regard to sexual practice