Baldur's Gate 3
I thought it was quaint when gamers would geek out when experiencing Half-Life 2's physics puzzles for the first time.
And then I stacked three boxes in top of each other in BG3 to reach somewhere I couldn't jump to normally and suddenly I understood