mcu
why did they make memnon a wakandan agent? and put him on the greek side? with no army?
Follow
mcu
why do they translation convention greeks, trojans, cretans, etc. but not chinese people??
re: mcu
@alyssa The polite guess is that they translated things over a millennium old, but my more realistic guess is that they want to emphasize the foreignness of their Chinese characters.
re: mcu
@alyssa I guess the other option is that Marvel (along with many studios) is aiming for the Chinese market and cares more about being received well there than in Greece?
mcu
after leaving italian in italian and setting the back two episodes in china and ethiopia i will no longer consider it eurocentric