re: hey fanfic authors who are bad at writing dialogue
i realize the popular esthetic in pop lit is to write a chatfic with a little bit of exposition as trimmings but if you go and read anything at least a little bit old you will find plenty of examples of people not doing this and being quite successful with it