Follow
translation takes
honestly if white people don’t horribly misunderstand your translation and populate it with their own pre·existing beliefs about the world, it probably isn’t very good
translation takes
honestly if white people don’t horribly misunderstand your translation and populate it with their own pre·existing beliefs about the world, it probably isn’t very good
translation takes
i say this because this is the default mode of interaction for white people, and so the only way to foil it is to target your translation specifically at them