m+ remains the best fonts on the internet
@gaditb there are even more options in the older M+ fonts here btw: http://mplus-fonts.osdn.jp/about-en2.html
they were simplified in the migration to Google Fonts
@gaditb (download link for the old versions since i think the obvious link on the site might be broken: <https://osdn.net/projects/mplus-fonts/downloads/62344/mplus-TESTFLIGHT-063a.tar.xz/>)
@gaditb but if you REALLY want options the gold standard is https://typeof.net/Iosevka/
@Lady Oooh.. although I worry I'll get decision paralysis if I have TOO many dials to fiddle with.
Also, I think I'll want a recognizeable distinction between monospaced and non-monospaced text (.. although MAYBE not..), and Iosevka doesn't really seem to do that much.
@Lady ... oooh, if I decide to tack on an optional way-overdesigning on top of my prettifying/epub-ing of Life Artificial, I'm gonna do it in this I think. Just, overusing the various options within the monospace fonts, to try and give the different setting-specific-word-constructions and titles the right unique tones.