Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.