@JessMahler ursula k leguin used the concept in one of her worlds (the one with sedoretus instead of pair marriages) so you may have stumbled across it there but it’s a real thing with a lot of historical evidence around the world, and still practiced in places today