English is the only language I speak and you'd think I was used to it being a complete mess of irregular formations

and YET

I am still not over that plural of "passerby" is "passersby"

"passersby"

what are you doing, English