@cassolotl@queer.party “I am shamed by something” is the closest you’re going to get I think?
There are a lot of emotions where “thing makes me feel [x]” can’t be expressed with the “I ___ something” framing, which does kinda make sense, because generally direct objects are things the subject is acting on, not responding to! Eg. happy, excited, unsure, pride, worry, nervous, etc all require at least one extra word (frequently “about”) to make that construction work