@bea it isn¦t explicitly stated as a recommendation and maybe should be, but i think the expectation is that cover art not be too large (750×750px max probably, more realistically 500×500px). at those sizes i think there is little reason not to do it inline; it makes processing and storage a lot easier to not have to do a separate request to fetch it, and assuming a compressed image file and gzipped data transfer it is not a massive amount of data
if you wanted to link to a higher resolution, you could probably tack on a dcterms:isVersionOf that points to the original, quality version of the image
@Lady sure i think this not a huge problem for a document, just, you know, i have database brain and so i wondered