« Ontologies which previously required minutes or hours to classify can often by classified in seconds by HermiT, and HermiT is the first reasoner able to classify a number of ontologies which had previously proven too complex for any available system to handle. » well i guess we¦re quickly trucking into that second category huh
programmers!! stop defining Json‐L·D syntaxes which encode text as plain strings with separate properties for language, direction, and media type!! Json‐L·D explicitly supports tagging direction AND language directly on the string itself!! and rdf:XMLLiteral exists for data which is serializable to X·M·L!
@Lady Is the reason to not just add U+200E/F to strings so you don't modify them while encoding them? (This seems lightly silly if they are *strings*, but not if they are actually defined as byte or codepoint sequences, I suppose.)
@aschmitz “string” in this context means <https://www.w3.org/TR/2012/REC-xmlschema11-2-20120405/#string>, « the set of finite-length sequences of zero or more characters (as defined in [XML]) that match the Char production from [XML]. »
as far as your actual question, i’ll point you to <https://www.w3.org/TR/string-meta/> which discusses strengths and drawbacks of various approaches in depth
@Lady That's fair enough I suppose, though the list of issues with just whacking in a RLM/LRM marker feels like it's pretty much paralleled by doing it in metadata. (With the exception of needing to detect an existing mark, which is a reasonable complaint. That said, it's not clear to me whether the additional work to do so is greater or lesser than that required to handle separate metadata, and as you - and the W3C - point out, doing so isn't always an option provided in any given spec.)